原文大意可以这样转述:
前NBA球员丹尼·格林最近在《No Fouls Given》节目中聊到球队纪律和球员迟到的话题。
他说,自己以前在道格·里弗斯手下打球,球队虽然不会因为迟到就动辄重罚,但也绝不会出现特别离谱的情况。
以乔尔·恩比德为例:
格林表示,恩比德偶尔会迟到个十五二十分钟,已经算少见了。整个赛季也可能就有一两次会迟到到三十五、四十分钟这种程度。但像外界传的那种迟到一个半小时、两个小时的情况,在他所经历的球队里根本不可能发生。
(注:此前步行者中锋迈尔斯·特纳在采访中提到,字母哥(阿德托昆博)坐飞机经常迟到,说“原定下午2点起飞的飞机,没到4点半是绝对飞不了的”,因此引发了关于球星迟到和球队纪律的讨论。这次格林的话也是在这一背景下被提及。)